«Как живы его портреты мертвых». Тони Моррисон о фотографиях Джеймса Ван дер Зи

Ниже представлено введение Тони Моррисон в Гарлемская книга мертвых Джеймс Ван Дер Зи, Оуэн Додсон и Камилла Биллопс

В наши дни модно слышать среди любителей фотографии крик: «О, те ранние фотографы действительно умели фотографировать». Часть энтузиазма — это не критическая оценка, а простая ностальгия: любовный роман с прошлым стал более любящим, потому что возлюбленного больше нет с нами и он не может самоутвердиться. Частично это простая усталость — усталость от современной фотожурналистики, которая проникает в наши гостиные через газеты, журналы, телевидение и документальные фильмы.

Однако если мы посмотрим на работу Джеймса Ван дер Зи, то увидим, что это утверждение не является ни сентиментальным, ни реакционным. Его фотографии поистине редки.уникальный род. Что так ясно в его фотографиях и так заметно в его словах, так это страсть и видение не камеры, а фотографа. Повествовательность, интимность, человечность его фотографий ошеломляют, и доказательство, если оно необходимо, находится в этой коллекции фотографий, посвященных исключительно мертвым, о которых можно сказать только: «Как живы его портреты мертвых». Настолько живая, настолько «нежить», что престижный писатель Оуэн Додсон увлекается поэзией, в которой жизнь трепещет в каждой метафоре.

То, что этот замечательный концерт чернокожего субъекта, черного поэта, черного фотографа и черного художника посвящен мертвым, имеет большое значение, поскольку верно то, что говорят африканцы: «Предок живет, пока есть те, кто помнит». Гарлемская книга мертвыхзадуманный и взращенный Камиллой Биллопс, лелеет эти воспоминания и просвещает нас, как может только память.

–Тони Моррисон

*

Поэзия Оуэна Додсона.

Предоставлено первичной информации. Работа Джеймса Ван дер Зи © Архив Джеймса Ван дер Зи, Музей искусств Метрополитен.

Смерть всегда случается
Кому-то другому,
Не мертвые.

Кто-то – друзья,
Кто-то – тетки,
Двоюродные братья, племянники, матери,
Отцы, сестры, братья —
Не мертвые.

Предоставлено первичной информации. Работа Джеймса Ван дер Зи © Архив Джеймса Ван дер Зи, Музей искусств Метрополитен.

Могу ли я использовать свой бойскаутский нож?
Вырезать кору березы
И отправь открытки маме и папе.
Подписано твоим и моим именем,
Иисус, ты думаешь?

Предоставлено первичной информации. Работа Джеймса Ван дер Зи © Архив Джеймса Ван дер Зи, Музей искусств Метрополитен.

Предоставлено первичной информации. Работа Джеймса Ван дер Зи © Архив Джеймса Ван дер Зи, Музей искусств Метрополитен.

Я думал, когда умру,
Я был бы мертв,
Но черви гонятся за языком
Я проповедовал спасение с.
Можно подумать, они подождали бы
Пока я не оказался в грязи
И мои цветы мертвы.

Они ждали здесь
Думаю, с самого рождения.
Я далеко не буду целым
В день воскресения
Чтобы присоединиться к хозяевам.

_____________________________

Введение © 1978 Тони Моррисон. От Гарлемская книга мертвыхДжеймс Ван дер Зи, Оуэн Додсон и Камилла Биллопс. Используется с разрешения издателя, основная информация.