Какая-нибудь старая добрая литературная драма – как раз то, что нужно для конца лета. Думаю, хорошо сочетается с мятным джулепсом и недомоганием. На этой неделе сторонники такого мнения были мрачно рады узнать, что новый роман Рэйчел Каск (Жизнь М), очевидно, основан на жизни реальной человеческой актрисы Натали Портман. И если наши глубокие выводы верны, «Черному лебедю» это не нравится.
Начнем сверху, с чая. Каск и Портман дружат уже несколько лет и, судя по всему, являются общими поклонниками. Портман выбрала роман Каска Парад для ее книжного клуба еще в 2024 году, и между актером и писателем произошла как минимум одна теплая публичная дискуссия.
Жизнь М поднимает недавние проблемы Каска, такие как нестабильность личности. Но новый роман опирается на весьма специфические рецепты.
Как заметила Валери Страйверс в спелеологическом исследовании UnHerdКнига посвящена «известной актрисе М. и проекту безымянного друга-писателя, который запишет ее хронику». И у М. и Портман достаточно общего, чтобы поднять брови.
Как сыщикам удалось соединить точки? Вымышленная героиня Каска «помимо того, что она кинозвезда, она является моделью для крупного бренда». Она живет в безымянном европейском городе. А свое начало она начала еще ребенком, в частности, в роли Лолиты в европейском фильме, который, по мнению рассказчика, «сразу положил конец ее детству».
Портман — известная актриса и модель Dior, живущая в Париже. Ее первый проект был таким.
Есть и другие, менее вкусные сухари. М-кто также сыграла балерину в одной из своих самых известных ролей в кино — очевидно, ей трудно общаться с простыми людьми за пределами славы. В романе она предстает напряженной, близорукой, отчужденной. В кризис это не так здорово.
Это могло бы объяснить, как, по мнению Страйверса, «недовольство и предательство актрисы по поводу готового продукта, как записано на последних страницах (Жизнь М), также считается правдивым».
Люди Портмана пока уклоняются от прямых комментариев по поводу слухов. Хотя Страйверс сообщает, что источники в биографии пытались преуменьшить любую предполагаемую связь между Каском и Портманом, от друзей до деловых знакомых.
Следует отметить, что это не первый раз, когда бедняжка Натали попадает в неприятный конец парасоциальных отношений с писателем. Что что о?
Как сказал Хантер Харрис в недавнем эпизоде «Hung Up»: есть ли у Натали Портман плохой друг-художник? (Или два?)
Что касается Каска? Писатель также не дал прямых комментариев. Но мы также можем обратиться к истории за подсказками.
Более поздние работы Каска известны своим холодным и беспристрастным подходом к вопросу о человеческой слабости. И в последние годы ее беспощадный взгляд все меньше и меньше интересуется определенными видами изобретений. Как она сказала Житель Нью-Йорка в 2018 году: «Я не думаю, что характер больше существует». Но это люди на ее страницах.
Мы также можем отметить, что это не первый раз, когда Каска обвиняют в недостаточной беллетристике, возможно, во имя этого более правдивого стиля.
Как Таймс как сообщается, первый выпуск ее романа 2009 года Тайная вечеря: Лето в Италии была «разоблачена», потому что «Каск недостаточно замаскировала людей, о которых писала, и ей угрожали судебным иском за нарушение конфиденциальности».
А в 2017 году мемуарист Дэмиан Барр возмутился, что он был несчастным источником вдохновения для персонажа в Транзит.
Эй, мы все совершаем ошибки. Я лично благодарен художникам, которые подарили нам то и это, и мне очень хочется читать между тонкими линиями Жизнь М. Но что касается спорных вопросов: возможно, не стоит отдавать свою жизнь в руки писателя.
Кто знает, кого они увидят?
